[Therion] R: Re: Basic scaling issue