Bonjour Yann, Il y a en effet des speleo francophones sur la liste. Voila une traduction rapide en therion avec un fichier thconfig minimal qui qui permet de compiler. A partir de la tu dois pouvoir mettre le reste des donnees et modifier le thconfig pour en faire ce que tu veux. Sur le wiki de therion (en francais : http://therion.speleo.sk/wiki/doku.php/skillfr) tu trouvera aussi une doc en francais realisee par Thierry Gonon et completée par Gilbert Fernandes : http://therion.speleo.sk/wiki/doku.php/fr). Amicalement Xavier Le 25/08/2014 09:15, Contact Maison-hote.fr a écrit :
Bonjour
Merci de vos réponses, avec le caf albertville, nous explorons une cavité nommée "Les barbares" où la topo a été faite sous visual topo, ce n'est pas une grosse cavitée mais j'aurai voulu la traduire en langage Therion.
Cela fait plusieurs fois que j'essaye et que je lit les tutoriaux en Français présents sur le wiki, mais malgres mes tentatives, je m'arrache les cheveux et abandonne.
J'aurai aimé avoir une base de travail therion du fichier .tro que je met en PJ si quelqu'un veut bien m'aider. Je l'ai volontairement tronqué pour qu'il n'y ai que quelques lignes afin que je continue le travail si je recoit une réponse
Je ferai un petit article sur cette conversion avec les fichiers sources tro et therion sur www.au-coeur-de-la-terre.org <http://www.au-coeur-de-la-terre.org>
merci à vous
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello
Thank you for your answers, with the CAF albertville, we explore a cavity called "The Barbarian" where the topo was made under visual Visual Topo, it's not a big cavity but I wish I could translate it into Therion language.
For many times I try and I read the tutorials present on the French wiki, but despites my attempts, I tear the hair and gives up.
I wish I had a database file .tro therion work I put in PJ if someone will help me. I deliberately truncated so that there was only a few lines that I still work if I receives a response
I will do a little article on this conversion with tro source files and therion on www.au-coeur-de-la-terre.org <http://www.au-coeur-de-la-terre.org>
thank you to you
Le 24 août 2014 22:19, Markus Boldt <markus.boldt@gmx.net <mailto:markus.boldt@gmx.net>> a écrit :
non, il n'ya qu'une seulelisteen anglais-ou?
No, there is « only » a list in english -- or ?
Regards
Markus
*Von:*therion-bounces@speleo.sk <mailto:therion-bounces@speleo.sk> [mailto:therion-bounces@speleo.sk <mailto:therion-bounces@speleo.sk>] *Im Auftrag von *Yann Gardère *Gesendet:* Sonntag, 24. August 2014 19:48 *An:* therion@speleo.sk <mailto:therion@speleo.sk> *Betreff:* [Therion] Français
-- Bonjour,
Y a t'il des speleo français sur la liste therion, j'aurai des questions mais n'y connait rien en anglais;merci
Cordialement
Gardère Yann
_______________________________________________ Therion mailing list Therion@speleo.sk <mailto:Therion@speleo.sk> http://mailman.speleo.sk/mailman/listinfo/therion
-- Bonjour,
Cordialement
Gardère Yann
PS: N'oubliez pas de faire un lien sur votre site internet vers notre guide http://www.maison-hote.fr , code html: <a href="http://www.maison-hote.fr">Guide des chambres d'hôtes et gîtes</a>
_______________________________________________ Therion mailing list Therion@speleo.sk http://mailman.speleo.sk/mailman/listinfo/therion
--
------------------------- Xavier Pennec Senior Research Scientist / Directeur de recherche Asclepios project-team, INRIA Sophia-Antipolis 2004 Route des Lucioles, BP93 F-06902 Sophia-Antipolis Cedex, France +33 4 92 38 76 64 +33 6 78 35 16 90 http://www-sop.inria.fr/asclepios/ -------------------------------