[Therion] Android cave software on Windows

Has anyone had any luck running Topodroid or SexyTopo on Windows (in a VM presumably)? Seems like it should be possible, but I just haven't managed to crack it yet. I'm wanting to manage the transition from field notes to Therion all on the same device. As I usually do with PocketTopo, having the cave open in both applications (Therion and PocketTopo). It helps keep me oriented while drawing/editing in Therion. And I don't always have a suitable Android device on hand when using Therion. Bruce