<div dir="ltr"><div>I realized I did not update xTherion Italian translation. I edited /xtherion/lang/xtexts.txt, added the commit, removed the old pull request and submitted a new one.</div><div>Now all Italian translations should be complete (I think).</div><div><br></div><div>Bests,</div><div><br></div><div>Francesco Bellamoli<br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Il giorno gio 17 dic 2020 alle ore 23:31 Fra <<a href="mailto:ironcyborg@gmail.com">ironcyborg@gmail.com</a>> ha scritto:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div>Alright, I just submitted a pull request on GitHub as Rodrigo and Benedikt suggested. I updated the Italian translation for Therion and created one for Loch (using poedit, thanks Wookey!).</div><div>Please be patient, I tinkered with git before but I never actually made a contribution to a project, so I hope I did everything right!</div><div>If there are other Italian users on the list, please let me know if you notice any mistakes, I'll sort them out.</div><div><br></div><div></div><div>Francesco Bellamoli<br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Il giorno gio 17 dic 2020 alle ore 03:59 Wookey <<a href="mailto:wookey@wookware.org" target="_blank">wookey@wookware.org</a>> ha scritto:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">On 2020-12-16 23:23 +0100, Fra wrote:<br>
>    Hello everyone,<br>
>    I recently started using Therion and I noticed that the Italian<br>
>    translation has some typos and it was probably not updated for quite a<br>
>    while.<br>
>    I updated the /thlang/texts.txt file, is there a way to get permissions to<br>
>    push it with git? Or else can I just send the updated file to anybody so<br>
>    it can maybe be included in the next update?<br>
<br>
You can just send it here and someone will sort it out.<br>
<br>
You should really also translate loch too, which needs a new<br>
loch/locales/it/loch.po file. The easiest way to create that is run<br>
poedit (you need the poedit package installed) and click on 'create<br>
new translation', load up another (e.g the english one) and ask to<br>
create 'italian'. Then fill in the translations and save.  and send us<br>
the resulting loch.po file.<br>
<br>
You can do all this by hand but the tool makes it easier unless you<br>
are familiar with the process.<br>
<br>
<br>
Wookey<br>
-- <br>
Principal hats:  Linaro, Debian, Wookware, ARM<br>
<a href="http://wookware.org/" rel="noreferrer" target="_blank">http://wookware.org/</a><br>
</blockquote></div>
</blockquote></div>