[Therion] Therion workshop

[Martin Sluka]

http://www.voeh-tagung.at/

100 JAHRE DACHSTEINHÖHLENVerband Österreichischer Höhlenforscher,
Jahrestagung 10. bis 13. Juni 2010 in Obertraun

B2 Fachsektion Höhlendokumentation
"Therion-Workshop" Höhlendokumentationsprogramm
Freitag 11.6.2010, von 8:30 bis 15:30, begrenzte Teilnehmerzahl

Treffpunkt: ab 8:30 im Hotel "Haus am See" in Obertraun

Vortragende: Martin Sluka, Martin Budaj, Paul Karoshi und Georg Pacher

Programm:
Als Programm zum praktischen Zeichnen und Verwalten von Höhlenplänen  
und -daten lange Zeit vernachlässigt, lassen sich immer mehr  
HöhlenforscherInnen von den Vorzügen der Software Therion überzeugen.
Erstellen von Höhlenplänen mit automatischer Messzugkorrektur,  
Entzerrung der Handskizzen und Visualisierung in 3D-DEM-Modellen -  
alles das lässt sich mit Therion durchführen.

Dieser Workshop soll den Einstieg ins Programm erleichtern, aber auch  
für fortgeschrittene BenutzerInnen einiges Interessantes bieten.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

translate.google.com:

100 YEARS DACHSTEIN CAVES Association of Austrian cavers
10th Annual Meeting to 13 June 2010 in Obertraun

B2 Subject Division cave Documentation
"Therion Workshop" Cave documentation program
Friday, 11.06.2010, 8:30 to 3:30 p.m., limited places

Meeting: from 8:30 in the hotel "Haus am See in Obertraun

Performed by: Martin Sluka, Martin Budaj, Paul and George Pacher Karoshi

Program:
neglected as a program for drawing and practical management of cave  
and data plans for a long time, more and more cave researchers can  
convince of the merits of the software Therion.
Creating cave plans with automatic Messzugkorrektur, equalization of  
hand sketches and visualization in 3D DEM models - everything that can  
be carried out with Therion.

This workshop is designed to facilitate entry into the program, but  
offer some interesting and advanced users.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

100 ANNI Dachstein GROTTE associazione di speleologi austriaco
10a riunione annuale a 13 Giugno 2010 a Obertraun

B2 Oggetto Divisione grotta Documentazione
"Therion Workshop" Cave documentazione del programma
Venerdì 2010/06/11, 8:30-3:30, posti limitati

Ritrovo: dalle ore 8:30 in albergo "Haus am See a Obertraun

Intervengono: Sluka Martin, Martin Budaj, Karoshi Paul e Georg Pacher

Programma:
trascurato come un programma per il disegno e la gestione pratica  
della grotta e dei piani dati per lungo tempo, i ricercatori grotta  
più possono convincere dei meriti dei Therion software.
Creazione di piani di grotta con Messzugkorrektur automatico,  
l'equalizzazione di schizzi a mano e la visualizzazione in 3D dei  
modelli DEM - tutto ciò che può essere effettuata con Therion.

Questo workshop è stato progettato per facilitare l'ingresso nel  
programma, ma offrono interessanti e alcuni utenti avanzati.