Thanks Stacho! Editing the therion.ini file didn't help. But problem is solved, I found the menu in Therion "Window / KBD encoding / cp1250. after changing to UTF-8 all works fine. Regards // Roger Johansson No virus found in this outgoing message. Checked by AVG. Version: 7.5.519 / Virus Database: 269.22.9/1364 - Release Date: 2008-04-07 18:38