Hi all, I managed to get windows binary translated. Simply rename a translated /therion/xtherion/xtherion file as xtherion.tcl and use it overwrite installed windows binary's one. Et voila! :) BTW, .iss scripts don't worked for me: First I needed to realize that there are more .iss files than common.iss Then I found therion.iss in therion's source (from tar.gz). Then I needed edit it to get no complain about application number, and wish.exe being now wish84.exe. Then I had to install windows binary and update to get therion.exe and thbook.pdf from it, and xtherion tcl from my own translated and renamed one. So I compiled it but after install it looks for wish.exe: If you point him to wish84, he asks for tcl84.dll... then I tried the wild way. I'll do a final test of translation prior to putting it all on wiki. Regards, Roman
Roman Muñoz wrote:
So I compiled it but after install it looks for wish.exe: If you point him to wish84, he asks for tcl84.dll... then I tried the wild way.
I'll do a final test of translation prior to putting it all on wiki.
I think it's not necessary to build separate binary packages for each translation -- now the mainstream package supports translation of xtherion with Spanish and Slovak translations included. Martin
Martin Budaj napsal(a):
I think it's not necessary to build separate binary packages for each translation -- now the mainstream package supports translation of xtherion with Spanish and Slovak translations included.
Yesterday I sended Czech translation of xtherion to Stacho. L.
On Fri, 18 Feb 2005 08:16:53 +0100 (CET) "Martin Budaj" <m.b@speleo.sk> wrote:
I think it's not necessary to build separate binary packages for each translation -- now the mainstream package supports translation of xtherion with Spanish and Slovak translations included.
Do you mean that windows version can be installed in spanish directly? If affirmative, how to do? Regards, Roman
On Mon, 21 Feb 2005 08:56:24 +0100 (CET) "Martin Budaj" <m.b@speleo.sk> wrote:
If it would be helpful, we can make windows development binary to be used until 0.3.7 comes.
Thanks a lot. Since friends can simply overwrite xtherion.tcl, I think there is not need to make windows development binary, at least until centreline and LRUD data can be used in map editor window. Best regards, Roman
Roman Muñoz wrote:
I think it's not necessary to build separate binary packages for each translation -- now the mainstream package supports translation of xtherion with Spanish and Slovak translations included.
Do you mean that windows version can be installed in spanish directly? If affirmative, how to do?
Currently the developers' snapshot only. Version 0.3.7 will include the language support. If it would be helpful, we can make windows development binary to be used until 0.3.7 comes. Regards, Martin
participants (3)
-
Ladislav Blazek -
Martin Budaj -
Roman Muñoz