I Just found the answer. J

 

text pt "line moonmilk" "Leite de Lua"

 

Just after the endlayout on thconfig.

 

Thank you all.

 

 

De: therion-bounces@speleo.sk [mailto:therion-bounces@speleo.sk] Em nome de Fabio Kok Geribello
Enviada em: sexta-feira, 27 de fevereiro de 2009 20:29
Para: 'List for Therion users'
Assunto: [Therion] Changing the Legend text

 

Hi people,

 

I´m finishing a map and realized that there is a field (type of line) in the legend that is not translated

correctly.

 

Is there a way to correct it without compiling it again ?

 

Many thanks,

Fabio