I'm aware of this issue - I'm currently struggling to build therion under fedora 37 (which has proj v9 installed). I had hoped that it would be a simple task to rebuild therion to pick up the new proj libraries, but that doesnt appear to be the case.