I don't think your command should not include the symbole set name “AMER” as that isn’t included in the legend.

It should be text en_US "point u:stalagmaflat" “sttlagmaflat"