In xtherion now the image is 1/2 the size of the scrap (hence it guess it ignores any dpi info in the image file). I can use "Adjust" in the "Drawing area" to move the image up or down but how can I scale it on screen to once again match the scrap?
As I know, Therion calculates everything in pixels. Maybe there is a workaround.