>I have the same issue has Andrew's one: cannot
display right and left indications in my pdf (map/ projection plan)
despite they are in the centerline data (with option
"walls auto" or "wall on").
Left right up down (LRUD)are
not the same as splay shots.
LRUD display as shaded quadrilaterals
overlaid on the centreline, provided you also have;
a) Background colour different
to foreground colour, and
b) in an established project,
provided you also have the centreline in question in the map definition.
This is how you change the map
foreground colour in a layout…
colour map-fg
altitude # Shading in cave passage, <colour>,
<altitude>, <scrap>, <map>
The image below shows an
example of LRUD (blue) and survey centrelines part of an established map.
There are no splays in this one.

And this next snapshot from the
same pdf file shows passages in various stages of drawing completion. All
of the passages have splay shots, but only the passages that have the
centreline included in the map definition have their splays included in the output.

This is a large project, so I may
have forgotten something, but I am pretty sure that is all there is to
it. They are the principles I have followed on other smaller projects and
they work out OK.
I should point out that I have
never used the shot flag ‘splay’. All of my data with splay
shots comes from PocketTopo, and so I make use of the default behaviour…
“All shots having one of
the stations named either ‘.’ or ‘-’ are splay shots by
default” (from the Therion Book)
Explicitly using the shot flag
splay may invoke different behaviour – I have never tried.
Bruce