There is a partial explanation of u: here https://therion.speleo.sk/wiki/metapost#symbol_sizing but I will admit to not knowing if it relates directly to U: Are u: and U: the same? I suspect not.