I guess it will be difficult to do this in Therion because the hatching is outside of the passage and will be clipped but anyway: Is there a way to achieve this?
Simply add (custom) area like default water under your drawing (bottom of stack of commands in a particular scrap) with border invisible and "-clip off“ parameter. You may add any kind of area in such way (colorized, …)